เจนนิเฟอร์ โจนส์คอยป้อนเงินเข้าเครื่องวัดพลังงานของเธอเว็บตรง แต่ดูเหมือนว่าจะไม่เพียงพอ และเมื่อเธอไม่สามารถจ่ายได้ เธอรู้สึกถึงผลกระทบทันที ไฟฟ้าในบ้านในลอนดอนของเธอดับลงอย่างกะทันหันสามครั้งเมื่อเร็วๆ นี้ ครั้งหนึ่งเมื่อคู่ของเธอกำลังปรุงไข่ เช่นเดียวกับผู้คนหลายล้าน โจนส์วัย 54 ปี กำลังดิ้นรนเพื่อรับมือเนื่องจากราคาพลังงาน
และอาหารพุ่งสูงขึ้นในช่วงวิกฤต
ค่าครองชีพที่เลวร้ายที่สุดของสหราชอาณาจักรในรุ่นหนึ่ง อดีตหัวหน้าโรงเรียนมีปัญหาด้านสุขภาพและต้องอาศัยผลประโยชน์จากรัฐบาล แต่เงินสวัสดิการของเธอไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเธอ
“ฉันพยายามดิ้นรนมาตลอด แต่ไม่มาก” เธอกล่าว “ทุกอย่างกำลังขึ้น ฉันไม่สามารถจ่ายค่าเช่า ภาษีสภา ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ … ฉันเฝ้าถามตัวเองอยู่เสมอว่าฉันควรทำอย่างไร”
และสิ่งต่าง ๆ เริ่มแย่ลง ผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรจะเห็นการเพิ่มขึ้น 80% ในค่าพลังงานในครัวเรือนประจำปีของพวกเขา ผู้ควบคุมพลังงานของประเทศประกาศเมื่อวันศุกร์ หลังจากพุ่งขึ้น 54% ในเดือนเมษายน นั่นจะทำให้ต้นทุนสำหรับลูกค้าโดยเฉลี่ยจาก 1,971 ปอนด์ (2,332) ต่อปีเป็น 3,549 ปอนด์
ขีดจำกัดราคาล่าสุด จำนวนสูงสุดที่ซัพพลายเออร์ก๊าซสามารถเรียกเก็บเงินจากลูกค้าต่อหน่วยพลังงานจะมีผลในวันที่ 1 ต.ค. เช่นเดียวกับเดือนที่อากาศหนาวเย็น และคาดว่าค่าน้ำมันจะเพิ่มขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคมเป็น 4,000 ปอนด์
โทษสำหรับการเพิ่มขึ้นคือราคาขายส่งก๊าซธรรมชาติที่พุ่งสูงขึ้นซึ่งเกิดจากสงครามของรัสเซียในยูเครน ซึ่งผลักดันราคาผู้บริโภคและเศรษฐกิจที่ตกต่ำทั่วยุโรปที่ต้องพึ่งพาเชื้อเพลิงเพื่อให้ความร้อนแก่บ้านและการผลิตไฟฟ้า
ซึ่งรวมถึงสหราชอาณาจักร ซึ่งมีอัตราเงินเฟ้อสูงที่สุดในบรรดากลุ่มประเทศประชาธิปไตยที่มั่งคั่งที่สุด
ทั้ง 7 แห่ง
และพบการหยุดงานประท้วงเป็นเวลาหลายเดือนเนื่องจากคนงานผลักดันให้จ่ายเงินเพื่อให้ทันกับค่าครองชีพที่แพงขึ้นเรื่อยๆ การเพิ่มขึ้นของพลังงานประกอบกับต้นทุนอาหารที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว คาดว่าจะผลักดันให้เงินเฟ้อพุ่งขึ้นเหนือระดับสูงสุดในรอบ 40 ปี
ที่ 10.1% ที่บันทึกไว้ในเดือนกรกฎาคม และก่อให้เกิดภาวะถดถอยในปลายปีนี้ ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษคาดการณ์ องค์กรการกุศล ผู้นำด้านสาธารณสุข และแม้แต่บริษัทพลังงาน เตือนถึงผลกระทบร้ายแรงต่อคนยากจนที่ดิ้นรนเพื่อซื้อสิ่งจำเป็น เนื่องจากค่าจ้างล้าหลัง
จอน เทย์เลอร์ ผู้ช่วยโจนส์และคนอื่นๆ ที่มูลนิธิที่ปรึกษาหนี้ Christians Against Poverty กล่าวว่า ผู้คนจำนวนมากขึ้นที่ไม่เคยมีปัญหาเรื่องหนี้สินหันมาใช้สายด่วนของกลุ่ม
“สิ่งที่ผมเห็นบ่อยในตอนนี้คือโศกนาฏกรรมส่วนตัว
สูญเสียคนที่รัก ปัญหาสุขภาพทางอารมณ์” เขากล่าว “ความกดดันที่ไม่รู้ว่าจะจ่ายบิลครั้งต่อไปอย่างไร หรือมีอาหารเพียงพอเพื่อเอาชีวิตรอด ล้วนแต่ตอกย้ำถึงสิ่งที่พวกเขากำลังประสบอยู่”
ครัวเรือนที่มีรายได้น้อยประมาณ 1 ล้านครัวเรือนต้องรับภาระหนี้ใหม่หรือหนี้เพิ่มเพื่อชำระค่าใช้จ่ายที่จำเป็น ตามการศึกษาในเดือนพฤษภาคมของมูลนิธิ Joseph Rowntree Foundation ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่เน้นเรื่องความยากจนในสหราชอาณาจักร
มาตรฐานการครองชีพที่ลดลงคือ “ระดับที่เราไม่เคยเห็นมานานหลายทศวรรษ” รีเบคก้า แมคโดนัลด์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ขององค์กรการกุศลกล่าว “มันรับประกันการแทรกแซงนโยบายระดับชาติที่ยิ่งใหญ่และสร้างสรรค์เพื่อป้องกันไม่ให้ปีที่ยากลำบากกลายเป็นหายนะสำหรับครอบครัว
ที่มีรายได้ต่ำจำนวนมาก” รัฐบาลอนุรักษ์นิยมของสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักที่ต้องทำมากขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้คนและธุรกิจและรวดเร็ว เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขากำลังส่งเงินประมาณ 1,200 ปอนด์ให้กับผู้มีรายได้น้อย ทุกครัวเรือน
ไม่ว่าสถานะทางการเงินของพวกเขาจะเป็นอย่างไร จะได้รับ 400 ปอนด์จากค่าพลังงานของพวกเขาในฤดูหนาวนี้หลายคนกล่าวว่าการสนับสนุนทางการเงินต้องเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็นอย่างน้อย และบางคนเรียกร้องให้ระงับจำนวนเงินที่ซัพพลายเออร์สามารถเรียกเก็บพลังงานได้ในทันที
พรรคแรงงานฝ่ายค้านเรียกร้องให้รัฐบาลขยายเวลาภาษีชั่วคราวจากผลกำไรของบริษัทน้ำมันและก๊าซเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์
แต่รัฐบาลได้กล่าวว่าจะไม่มีการประกาศมาตรการเพิ่มเติมจนกว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะประกาศผู้นำคนใหม่แทนบอริส จอห์นสันในวันที่ 5 กันยายน ทั้ง Liz Truss และ Rishi Sunak นักการเมืองสองคนที่ชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนต่อไปดูเหมือนจะไม่สนับสนุนการเก็บภาษี ยักษ์ใหญ่ด้านพลังงาน
Nadhim Zahawi หัวหน้ากระทรวงการคลังยอมรับว่าการเพิ่มขึ้นของราคาพลังงานจะทำให้เกิด “ความเครียดและความวิตกกังวล” แต่เขายืนยันว่ารัฐบาลพร้อมที่จะพัฒนาทางเลือกเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนครัวเรือน
“ในขณะที่ (ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิเมียร์) ปูตินกำลังผลักดันราคาพลังงานเพื่อแก้แค้นสำหรับการสนับสนุนการต่อสู้อย่างกล้าหาญของยูเครนเพื่ออิสรภาพ ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพัฒนาทางเลือกสำหรับการสนับสนุนเพิ่มเติม” เขากล่าว “นี่หมายความว่านายกรัฐมนตรีที่กำลังจะเข้ามาสามารถเริ่มเว็บตรง / บาคาร่าเว็บตรง
